BG - FOR ENGLISH SCROLL DOWN -
________________________________________
☀ Това приключение не е само за студенти – каним всеки, който иска да се потопи в магията на Стара планина през късното лято! Включи се във вълнуващ тридневен преход до връх Ботев – най-високият връх в Стара планина, и открий красотата на водопад Рай, пещерите Очите на Бога (Проходна) и Съевата дупка, Троянския манастир и още много други природни и културни съкровища. Ще прекосим планината от Априлци до Калофер – едно незабравимо преживяване от Северна към Южна България!
🌄 Поход до връх Ботев и водопад Рай
📅 06 – 08.09.2025 г.
💰 ЦЕНА:
⭐ Ранно плащане (до 31 юли):
199 лв. – за студентите и притежателите на лоялна карта
219 лв. – редовна цена
⏳ Плащане след 31 юли:
209 лв. – за студентите и притежателите на лоялна карта
239 лв. – редовна цена
🚗 Отстъпка за участниците със собствен транспорт – свържи се с нас за подробности.
💼 ЦЕНАТА ВКЛЮЧВА:
✔️ Транспорт с лицензирана компания в направленията: София – Априлци (с посещения на пещерите Очите на Бога и Съевата дупка, както и Троянския манастир) и Калофер – София
✔️ Двама професионални планински водачи
✔️ Две нощувки в хижите Плевен и Рай
✔️ Вечерна програма
✔️ Туристическа и планинска застраховка
❌ ЦЕНАТА НЕ ВКЛЮЧВА:
▪ Храна
▪ Планинска екипировка
▪ Входна такса за Съевата дупка (около 10 лв., по желание)
📅 ПРОГРАМА:
📍 06.09 – Събота:
🕘 Отпътуване от София – около 09:00
🕥 Посещение на пещерата Очите на Бога – около 10:30
🕧 Посещение на Съевата дупка – около 12:30
🕑 Обяд и посещение на Троянския манастир – около 14:00
🚶 Поход (около 1 час) от Априлци до хижа Плевен – пристигане около 17:00–18:00
🎉 Вечерна програма – празнуваме заедно Деня на Съединението!
📍 07.09 – Неделя:
⛰️ Поход (около 3.5 ч.) до връх Ботев – подходящ дори за начинаещи
🍽️ Почивка и обяд на върха
⬇️ Спускане (около 2 ч.) до хижа Рай
🎶 Вечерна програма сред планинската тишина
📍 08.09 – Понеделник:
💧 Разходка до величествения водопад Рай
🚶 Поход до Калофер (около 2 ч.)
🚌 Отпътуване към София с възможност за кратка спирка в Калофер или Карлово
🕖 Пристигане в София – около 19:30 ч.
⚠️ НЕ ЗАБРАВЯЙ:
👟 Вземи сигурни обувки и водонепромокаемо яке.
🍲 Предупреди ни, ако би искал да организираме групова закуска или вечеря (необходимо е предварително плащане).
🎒 Вземи раница за багажа си, по-удобна е от куфар.
📋 РЕЗЕРВАЦИЯ И ПЛАЩАНЕ:
📌 Ако би искал да бъдеш част от похода до връх Ботев и водопад Рай, трябва да резервираш мястото си възможно по-скоро и да платиш преди 15.08.2025 г. След регистрация ще получиш имейл с детайли за предпочитания от теб вид плащане.
📲 Резервирай мястото си тук: bit.ly/Booking-BotevPeak
📧 При въпроси, можеш да се свържеш с нас:
✉️
ZXJhc211c3RyaXBzYnVsZ2FyaWEgfCBnbWFpbCAhIGNvbQ==
📞 +359 896 86 06 09 (WhatsApp)
ENGLISH
☀ This adventure is not just for students – we invite everyone who wants to immerse themselves in the magic of the Balkan Mountains in late summer! Join an exciting three-day trek to Botev Peak – the highest peak in the Balkan Mountains, and discover the beauty of Ray Waterfall, the Eyes of God caves (Prohodna) and Suevata Dupka cave, Troyan Monastery, and many other natural and cultural treasures. We will cross the mountain from Apriltsi to Kalofer – an unforgettable experience from Northern to Southern Bulgaria!
🌄 Hike to Botev Peak and Ray Waterfall
📅 06 – 08.09.2025
💰 PRICES:
⭐ Early payment (by July 31):
199 BGN – for students and loyal card holders
219 BGN – regular price
⏳ Payment after July 31:
209 BGN – for students and loyal card holders
239 BGN – regular price
🚗 Discount for participants with their own transport – contact us for details.
💼 THE PRICE INCLUDES:
✔️ Transport with a licensed company on the routes: Sofia – Apriltsi (with visits to the Eyes of God caves and Suevata Dupka cave, as well as Troyan Monastery) and Kalofer – Sofia
✔️ Two professional mountain guides
✔️ Two overnight stays at Pleven and Ray huts
✔️ Evening program
✔️ Tourist and mountain insurance
❌ THE PRICE DOES NOT INCLUDE:
▪ Food
▪ Mountain gea
▪ Entrance fee for the Cave Suevata Dupka (about 10 BGN, optional)
📅 PROGRAM:
📍 06.09 – Saturday:
🕘Departure from Sofia – around 09:00
🕥 Visit to the Eyes of God cave – around 10:30
🕧 Visit to Suevata Dupka cave – around 12:30
🕑 Lunch and visit to Troyan Monastery – around 14:00
🚶 Hike (about 1 hour) from Apriltsi to Pleven hut – arrival around 17:00–18:00
🎉 Evening program – celebrating Unification Day together!
📍 07.09 – Sunday:
⛰️ Hike (about 3.5 hours) to Botev Peak – suitable even for beginners
🍽️ Rest and lunch at the peak
⬇️ Descent (about 2 hours) to Ray hut
🎶 Evening program amid mountain silence
📍 08.09 – Monday:
💧 Walk to the magnificent Ray Waterfall
🚶 Hike to Kalofer (about 2 hours)
🚌 Departure to Sofia with possible short stop in Kalofer or Karlovo
🕖 Arrival in Sofia – around 19:30
⚠️ DON’T FORGET:
👟 Bring sturdy shoes and a waterproof jacket.
🍲 Let us know if you want us to organize a group breakfast or dinner (prepayment required).
🎒 Bring a backpack for your luggage, it’s more convenient than a suitcase.
📋 RESERVATION AND PAYMENT:
📌 If you want to be part of the hike to Botev Peak and Ray Waterfall, you need to reserve your spot as soon as possible and pay before 15.08.2025. After registration, you will receive an email with details about your preferred payment method.
📲 Reserve your spot here: bit.ly/Booking-BotevPeak
📧 For questions, you can contact us at:
✉️
ZXJhc211c3RyaXBzYnVsZ2FyaWEgfCBnbWFpbCAhIGNvbQ==
📞 +359 896 86 06 09 (WhatsApp)
Also check out other Trips & Adventurous Activities in Sofia.
|
